El Papá Noel políglota de Mixteca
Comencé a ser voluntario en Mixteca hace más de 10 años en 2013. En ese momento, estaba cursando mi licenciatura en lingüística en Lehman College y, aunque ya había estudiado algunos idiomas, nunca había enseñado inglés. para Hablantes de Otros Idiomas (ESOL) a nadie antes. Recuerdo un poco después, un amigo mío me invitó a una reunión de DREAM Act en la Mixteca, y después de que terminó la reunión, el coordinador de educación mencionó al grupo que había oportunidades de voluntariado disponibles. De alguna manera, mi amiga me convenció para que fuera voluntaria como profesora de ESOL con ella. Al principio estaba nervioso. porque nunca antes había enseñado ESOL. Claro, había sido un ex estudiante de ESOL, tutor y estaba estudiando Lingüística e idiomas extranjeros, pero nunca antes había enseñado una clase completa.
Finalmente llegó el primer día de clases y recuerdo sentirme ansiosa, muy nerviosa y emocionada al mismo tiempo. Sin embargo, cualquier sentimiento negativo que tuviera sobre mí y mis habilidades desapareció rápidamente, porque los estudiantes fueron muy acogedores, agradecidos y ansiosos por aprender. Todos mis estudiantes de la Mixteca tienen un lugar especial en mi corazón, porque cuando los miro, no los veo solo como mis estudiantes, sino como mi familia extendida y mi comunidad. Muchos de ellos me recuerdan a mis propios padres y familiares que recién empezaban en un nuevo país y trataban de encontrar su camino. Por esta razón, siempre me esfuerzo no solo por hacer que mis lecciones sean atractivas, comunicativas y lo más divertidas posible, sino también por compartir siempre sugerencias, trucos, aplicaciones, conocimientos o consejos con mis alumnos sobre el aprendizaje de idiomas en general.
Habiendo sido estudiante de ESOL, hijo de padres inmigrantes y estudiante indocumentado, siempre me aseguro de compartir con mis alumnos lo que creo que deberían saber sobre sus hijos que podrían estar en una situación similar. Comparto con ellos mi vida y experiencias académicas y cómo pueden apoyar a sus hijos durante el proceso. Especialmente compartir cosas que desearía haber sabido antes en la vida.
No hace falta decir que lo que comenzó como una oportunidad de voluntariado eventualmente se convirtió en mi carrera. Después de enseñar durante algún tiempo en la Mixteca, me inscribí en un programa de maestría en Lingüística aplicada para convertirme en instructor de ESOL y nunca miré hacia atrás desde entonces. Me encanta enseñar y espero seguir haciéndolo el mayor tiempo posible. Ya sea enseñando una clase de ESOL, realizando talleres para maestros, desarrollando un curso de inglés básico para padres y trabajadores domésticos, o simplemente disfrazándose de Papá Noel cada año, la Mixteca y los miembros de su comunidad siempre tendrán un lugar especial en mi corazón y continuaré. ayudar como voluntario y ser parte de la comunidad durante el mayor tiempo posible.
